rabiar


rabiar
1 Padecer una persona o un animal rabia.
2 Ponerse una persona furiosa:
cuando las cosas no salen como a él le gustan rabia mucho.
SINÓNIMO [encolerizarse] [enfadarse] [enfurecerse] [enojarse] [irritarse]
3 Desear mucho una cosa:
rabiaba por irse de viaje.
REG. PREPOSICIONAL + por
SINÓNIMO [morirse]
4 Sufrir una persona un dolor:
estaba rabiando por el dolor de muelas.
REG. PREPOSICIONAL + de, por
5 Exceder en mucho a lo usual:
rabiaba de ingenuo.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO [pasarse]

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a rabiar Mucho, en alto grado:
le gusta el chocolate a rabiar.
estar a rabiar con una persona Estar muy enfadado.
hacer rabiar a una persona Hacerle enfadar o molestarle mucho.

* * *

rabiar
1 intr. Padecer rabia.
2 de») Padecer intensamente del *dolor que se expresa: ‘Estaba rabiando de dolor de muelas’.
3 contra») Ponerse o estar rabioso (muy enfadado).
4 (inf.; «por») Tener muchas ganas de hacer cierta cosa: ‘Rabia por casarse’.
A rabiar (con «gustar, picar» y quizás algún otro verbo). *Mucho.
Hacer rabiar a alguien. Hacerle enfadar o *exasperarle. ⊚ *Mortificarle; causarle envidia, despecho o sentimiento semejante. ⊚ *Contrariarle, llevarle la contraria.
Para que rabies [rabie, etc.]. Frase dicha muy frecuentemente en broma, con que se muestra a alguien una cosa que puede producirle envidia, despecho, etc. ⇒ *Mortificar, *rabia.
V. «picar algo que rabia, el tiempo del rey que rabió».
Conjug. como «cambiar».

* * *

rabiar. intr. Padecer o tener rabia (ǁ enfermedad). || 2. Desear algo con vehemencia. Rabiar por una distinción. || 3. Impacientarse o enojarse con muestras de cólera y enfado. || 4. Exceder en mucho a lo usual y ordinario. Pica que rabia. Rabiaba de tonto. ¶ MORF. conjug. c. anunciar. || a \rabiar. loc. adv. Mucho, con exceso. || estar a \rabiar con alguien. fr. coloq. Estar muy enojado con él. || \rabiar de verse juntos. fr. coloq. Haber oposición o desavenencia entre cosas o personas. □ V. el rey que rabió, el rey que rabió por gachas, el rey que rabió por sopas.

* * *

intransitivo PATOLOGÍA Padecer o tener el mal de rabia.
figurado Impacientarse o enojarse con muestras de cólera y enfado.
figurado Padecer uno vehemente dolor que obliga a prorrumpir en quejidos.
figurado Construido con la preposición por, desear una cosa con vehemencia.
figurado Exceder en mucho a lo usual u ordinario: pica que rabia.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • rabiar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Sentir (una persona) un violento enfado, disgusto o impotencia por una cosa: Olga y stá que rabia. Paco rabia contra el jefe porque tiene que estar de guardia el sábado. Pepita rabia de envidia por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rabiar — rabiar, a rabiar expr. mucho. ❙ «A María le gustaban a rabiar las novelas radiofónicas.» L. Palou, Carne apaleada, 1975, RAE CREA. ❙ «Nosotros, entusiasmados, aplaudimos a rabiar...» Beatriz Guido, La invitación, 1979, RAE CREA. ❙ «Fue lo más… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • rabiar — 1. intr. Padecer o tener rabia (ǁ enfermedad). 2. Desear algo con vehemencia. Rabiar por [m6]una distinción. 3. Impacientarse o enojarse con muestras de cólera y enfado. 4. Exceder en mucho a lo usual y ordinario. Pica que rabia. [m6]Rabiaba de… …   Diccionario de la lengua española

  • rabiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: rabiar rabiando rabiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rabio rabias rabia rabiamos rabiáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • rabiar — 1. ‘Padecer o sentir rabia’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. hacer rabiar. → hacer(se), 3 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • rabiar — v. intr. Ter raiva; irritar se; enfurecer se.   • Confrontar: rabear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rabiar — {{#}}{{LM R32590}}{{〓}} {{ConjR32590}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33372}} {{[}}rabiar{{]}} ‹ra·biar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mostrar de forma colérica la impaciencia o el enfado que se sienten: • No hagas rabiar al niño y dale el muñeco. Rabio… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rabiar — pop. Impacientarse// sufrir// desear algo vehementemente …   Diccionario Lunfardo

  • rabiar — intransitivo encolerizarse, enfurecerse, crujir los dientes, enverdecer de ira, exaltarse la bilis, bramar, bufar (coloquial), trinar (coloquial). ≠ tranquilizarse, serenarse, sosegarse, apaciguarse, calmarse. * * * Sinónimos: ■ encolerizarse,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rabiar — intr. Sentir cólera, enojo …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.